游道林岳麓寺 其四

宋 · 许及之

译文

名山喻名理,妙处须独到

名山可以比喻名理,妙处必须亲自到达才能体会

提耳从百闻,岂尽历历告

提着耳朵听了一百遍,怎能都一一详细告知

兹游太清绝,足以偿宿好

这次游历太清绝了,足以偿还素来对山水的爱好

相期岁寒姿,对此松柏操

期待岁寒中的姿色,面对这松柏般的节操

赏析

题解
此为游道林岳麓寺组诗第四首,从游山上升到名理的思考。诗人认为名山与名理相通,妙处须亲到方知,以此寄寓了对松柏之操的坚守。

逐句解读
「名山喻名理,妙处须独到」写名山可以比喻名理,妙处必须亲自到达才能体会。

「提耳从百闻,岂尽历历告」写提着耳朵听了一百遍,怎能都一一告诉你。

「兹游太清绝,足以偿宿好」写这次游历太清绝了,足以偿还素来的好尚。

「相期岁寒姿,对此松柏操」写期待岁寒中的姿色,面对这松柏般的节操。

艺术手法
一是"名山喻名理"以山喻理,将自然景观与哲学思辨联系起来,体现了宋诗以理入诗的特点。二是"提耳从百闻,岂尽历历告"以日常的提耳之喻说明亲身经历的重要,语言朴素而道理深刻。三是"相期岁寒姿,对此松柏操"以松柏喻节操,化用《论语》"岁寒然后知松柏之后凋",将游山的感受升华为人格的坚守。四是全诗以"独到"起、以"操"字收,从体验之独到归于节操之坚守,逻辑严密。

总体评价
此诗是组诗的压卷之作,从游览上升到哲学思考。

"妙处须独到"是全诗的论点,强调了亲身体验不可替代的重要性。结尾"相期岁寒姿,对此松柏操"将游山的感悟归结为人格的坚守,使全诗从纪游上升为言志,境界开阔。

相关诗词