隠居即事有怀潮州三首 其三

宋 · 许及之

译文

忘形海内鲍潮州

海内忘形之交便是潮州的鲍公

迟次天教得共游

迟来相聚是上天教我们得以同游

行李未还长问讯

行装未还长久地互致问讯

扶藜才过许赓酬

拄着藜杖刚过便许诺酬唱和诗

湖光催我频携酒

湖光催促我频频携酒前往

花影何时傍结楼

花影何时能傍着建起楼阁共赏

昨夜满庭秋月色

昨夜满庭都是秋天的月色

一年无此亦知不

一年之中没有这样的景致你可知否

赏析

题解
此诗为隐居即事有怀潮州三首之第三首。诗人怀念在潮州的友人鲍潮州,感慨天教迟来得以共游的缘分,期待友人归来重聚,末联以秋月之美写出一年难得的清景,表达了对友人的深切思念。

逐句解读
「忘形海内鲍潮州」海内忘形之交便是潮州的鲍公。

「迟次天教得共游」迟来相聚是上天教我们得以同游。

「行李未还长问讯」行装未还长久地互致问讯。

「扶藜才过许赓酬」拄着藜杖刚过便许诺酬唱和诗。

「湖光催我频携酒」湖光催促我频频携酒前往。

「花影何时傍结楼」花影何时能傍着建起楼阁共赏。

「昨夜满庭秋月色」昨夜满庭都是秋天的月色。

「一年无此亦知不」一年之中没有这样的景致你可知否。

艺术手法
一、以人称友:"忘形海内鲍潮州"直接以姓名与官职称呼友人,亲切而不失庄重。二、拟人手法:"湖光催我频携酒"赋予湖光以催促之意,将自然景物人格化,写出诗人对湖光之美的难以抗拒。三、设问含情:末联"一年无此亦知不"以问句表达对友人未能共赏此景的惋惜,情深而语淡。四、景情交融:全诗以湖光花影秋月等自然美景衬托对友人的思念,景愈美而思愈深。

总体评价
此诗以怀人为主旨,将隐居的湖光山色与对潮州友人的思念交织。

"湖光催我频携酒"的拟人手法活泼有趣,"昨夜满庭秋月色,一年无此亦知不"以问答形式表达美景难逢友人不在的遗憾,含蓄深情。全诗从交谊之深写到思念之切再到赏景之憾,情绪层层递进,末联以淡语写深情,体现了宋诗含蓄蕴藉的特色。

相关诗词