隠居即事有怀潮州三首 其二

宋 · 许及之

译文

载花航石自都城,惭愧波神每不惊。

运载花石从都城而来,惭愧的是水神每次都不惊扰。

官职有何消得处,园池亦只信缘成。

官职有什么值得消受的地方,园池也只是随缘而成。

赏心择胜难扁榜,信口哦诗莫主名。

赏心悦目选择胜景难以题匾,信口吟诗不必署名。

无奈新开城上路,江山如画总相迎。

无奈新开的城上道路,如画的江山总是在相迎。

赏析

题解
此诗为隐居即事有怀潮州三首之第二首。诗人从京城运来花木奇石营建园池,感慨官职无可消受之处,园池只是随缘而成,末联写新开城路之上江山如画相迎的欣喜。

逐句解读
「载花航石自都城」装载花木航运奇石都来自京城。

「惭愧波神每不惊」惭愧水神每次都不曾惊扰航程。

「官职有何消得处」官职有什么可以消受享受之处。

「园池亦只信缘成」园池也只是随缘而成罢了。

「赏心择胜难扁榜」赏心悦目择取胜景难以用扁榜题名。

「信口哦诗莫主名」信口吟诗不必署上作者名号。

「无奈新开城上路」无奈新开的城上大路。

「江山如画总相迎」江山如画美景总是在迎面而来。

艺术手法
一、叙事入诗:首联以"载花航石自都城"叙事,交代园池营建的材料来源,具体可感。二、反问自省:"官职有何消得处"以反问表达对官职的淡然,与对园池的珍爱形成对照。三、随缘哲学:"信缘成""莫主名"表达了不计较得失、随缘自在的人生态度。四、以景收束:末联"江山如画总相迎"以开阔的自然景色收束,将园池的小景拓展为江山的大景,境界顿开。

总体评价
此诗在营建园池的记述中寄寓了淡泊的人生态度。

"官职有何消得处,园池亦只信缘成"将仕途的虚无与园居的随缘对举,表达了对功名利禄的淡然与对自然生活的珍爱。末联"江山如画总相迎"以开阔的视野将个人的园池之乐升华为对天地大美的感悟,境界由小转大,体现了宋诗以小见大、由近及远的艺术特色。

相关诗词