檥斋

宋 · 许及之

译文

心起五湖兴,身轻一叶舟。

心中升起畅游五湖的兴致,身轻如一叶扁舟。

个中风雨夜,不用转船头。

即使在这风雨之夜,也不必调转船头回去。

赏析

题解
此诗为檥斋题咏。诗人以心起五湖兴、身轻一叶舟写五湖之兴与一叶之舟的逍遥,以个中风雨夜、不用转船头写风雨之夜不须转船的从容。

逐句解读
「心起五湖兴」——心中起了五湖之兴,写归隐之志。

「身轻一叶舟」——身轻如一叶之舟,写舟行之轻。

「个中风雨夜」——在此风雨之夜,写风雨之境。

「不用转船头」——不用转船头,写从容之态。

艺术手法
首联以"五湖兴"与"一叶舟"对举,以归隐之志与舟行之轻写逍遥之态。后联以"风雨夜"与"不转船"对举,以风雨之境与从容之态写不惧风雨的人生。

总体评价
此诗为题咏诗,以简练的四句写五湖之兴与不惧风雨的从容。不用转船头的坚定,写出了无论风雨如何都勇往直前的人生态度。

相关诗词