醒酒石

宋 · 许及之

译文

泽畔三生魄,花间独醒窠。

水泽之畔凝聚着三生的魂魄,花丛之中有一个独醒的巢穴。

摩挲苔上醉,驱遣睡中魔。

摩挲着苔藓上醉卧的痕迹,驱遣走睡梦中的魔障。

赏析

题解
此诗为醒酒石题咏。诗人以泽畔三生魄、花间独醒窠写醒酒石的三生之魄与独醒之窠,以摩挲苔上醉、驱遣睡中魔写醒酒石的功能——醒酒与驱睡。

逐句解读
「泽畔三生魄」——泽畔的三生之魄,写石的三生之缘。

「花间独醒窠」——花间的独醒之窠,写石的独醒之境。

「摩挲苔上醉」——摩挲苔上之醉,写醒酒之用。

「驱遣睡中魔」——驱遣睡中之魔,写驱睡之用。

艺术手法
首联以"三生魄"与"独醒窠"对举,以三生之缘与独醒之境写石的品质。后联以"摩挲醉"与"驱遣魔"对举,以醒酒与驱睡写醒酒石的功能。

总体评价
此诗为咏物诗,以简练的四句写醒酒石的三生之缘与醒酒驱睡之用。花间独醒窠的独醒之境与驱遣睡中魔的功能,写出了醒酒石在文房雅玩中的独特价值。

相关诗词