新晴二首 其一

宋 · 许及之

译文

入院余旬浃,今朝始快晴

入院已十余天,今天才得快晴

才闻乌鹊语,已有蜜蜂声

刚听到乌鹊的鸣语,已有蜜蜂的嗡声

到眼花枝暖,粘须柳絮轻

到眼前的花枝觉得温暖,粘在须上的柳絮很轻

重门无个事,诗意正关情

重门之内没有杂事,诗意正牵动着情思

赏析

题解
此诗为新晴二首的第一首。诗从入院多日后的初晴写起,写到了鸟鹊蜜蜂的声音与花枝柳絮的触感,再以诗意关情收束。全诗以新晴为主题,在清新的景色中融入了诗人的愉悦。

逐句解读
「入院余旬浃,今朝始快晴」写入院已十余天,今天才得快晴。

「才闻乌鹊语,已有蜜蜂声」写刚听到乌鹊的鸣语,已有蜜蜂的嗡声。

「到眼花枝暖,粘须柳絮轻」写到眼前的花枝觉得温暖,粘在须上的柳絮很轻。

「重门无个事,诗意正关情」写重门之内没有杂事,诗意正牵动着情思。

艺术手法
一是"才闻乌鹊语,已有蜜蜂声"以听觉写新晴的生机,从鸟声到蜂声的递进写出了自然的苏醒。二是"到眼花枝暖"以视觉与触觉的通感写花枝的温暖,"粘须柳絮轻"以触觉写柳絮的轻柔,细腻传神。三是"诗意正关情"以诗意关情写出了晴日对诗思的激发,收束自然。

总体评价
此诗以新晴为主题,写出了雨后初晴的清新与生机。

"到眼花枝暖,粘须柳絮轻"是全诗最细腻的句子,以通感的手法写出了新晴的温暖与轻柔。全诗格调清新,意境明朗。

相关诗词