信笔戒子种花木 其一一

宋 · 许及之

译文

水仙绣菊麝香萱

水仙、绣菊、麝香萱

久种成畦长养便

种得久了成畦,养护也方便

分向北堂三益近

分一些到北堂旁与三益为邻

遶墙秋色要争妍

环绕墙根的秋色要争相斗艳

赏析

题解
此为信笔戒子种花木十首之十一。诗写水仙绣菊麝香萱的种植,又以北堂三益、绕墙争妍写花木的布局与意趣。

逐句解读
「水仙绣菊麝香萱」言水仙、绣菊、麝香萱,"绣菊"即细瓣如绣的菊花,"麝香萱"即有麝香之味的萱草,此句列举三种花木。

「久种成畦长养便」言种久了成为花畦就容易养护,"成畦"写花已成行,"长养便"写养护方便,此句写花木种久后的省心。

「分向北堂三益近」言分种到北堂与三益(梅、竹、石)相近,"北堂"为母亲居所,"三益"用孔子益者三友之典,此句写花木的安置——种在北堂与三益为邻,雅趣相合。

「遶墙秋色要争妍」言围绕墙垣的秋色要争相比美,"遶墙"写绕墙种植,"争妍"写争奇斗艳,此句写花木绕墙的秋日盛景。

艺术手法
此诗以三种花木的罗列开篇,以"久种成畦"写花木的生长状态。

"分向北堂三益近"以孔子三益之典写花木的文化意蕴:花木如益友,近之则受益。

"争妍"的"争"字写出了花木的活力——不是安静地排列而是竞相展示美丽。

总体评价
此诗以花木种植与布局写园林的营造之美,以三益之典赋予花木以文化内涵。罗列有序,意趣盎然。

相关诗词