信笔戒子种花木 其八

宋 · 许及之

译文

买石为山任笑痴

买石头叠成假山任凭别人笑我痴

痴翁真个似童儿

痴翁真的像小孩子一样天真

奇峰峭石勤收拾

奇峰峭石要勤于收集

莫使他年一篑亏

不要将来因差一篑而功亏一篑

赏析

题解
此为信笔戒子种花木十首之八。诗写买石为山的痴翁之乐,又以一篑之亏的叮嘱写持之以恒的重要。

逐句解读
「买石为山任笑痴」言买石头叠成假山任凭别人笑我痴,"任笑痴"写不在乎旁人的嘲笑,此句写痴翁之乐。

「痴翁真个似童儿」言痴翁真的像小孩子一样,"真个似"写确实如此,"童儿"写天真如孩童,此句以孩童之天真写爱石之纯粹。

「奇峰峭石勤收拾」言奇峰峭石要勤于收集,"勤收拾"写不断搜集,此句叮嘱儿子勤于觅石。

「莫使他年一篑亏」言不要将来因差一篑土而功亏一篑,"一篑亏"用《论语》"为山九仞,功亏一篑"之典,此句写持之以恒——叠山须坚持不懈。

艺术手法
此诗以"痴"与"童儿"的自比写爱石之纯粹——不是理性的收藏,而是孩童般的天真之乐。

"任笑痴"的"任"字写出了不受外界评价影响的自在。

"一篑亏"的典故将叠石为山的日常小事升华为人生哲理:凡事须有始有终,不可功亏一篑。

总体评价
此诗以痴翁童儿之乐写爱石的天真,以一篑亏之诫写持之以恒。天真与警醒兼具,小中见大。

相关诗词