晓起 其二

宋 · 许及之

译文

莫想思堂想表勋

不要沉溺思念而应想表彰功勋

庉村佳处正相亲

庉村的好去处正适合亲近游赏

花时不拚聊中酒

花开之时不舍得也应姑且醉饮

虚过清明箸莫人

虚度了清明无人对箸共饮

赏析

题解
此诗为晓起二首之二,写清明时节的花事与饮酒之念,以"虚过"的遗憾劝及时赏花。

逐句解读
「莫想思堂想表勋」写不要想念思堂而想念表彰功勋,"思堂"可能指某处堂名,"表勋"即表彰功勋——不要沉溺于思念而应追求功业。

「庉村佳处正相亲」写庉村的好去处正可亲近,"庉村"为地名,"佳处"即好地方,"正相亲"即正适合亲近游赏。

「花时不拚聊中酒」写花开之时如果不拼(舍弃一切)姑且中酒(醉饮),"花时"即花开之时,"不拚"即不舍得,"聊中酒"即姑且醉饮——花开时应饮酒赏花。

「虚过清明箸莫人」写虚度了清明只筷子不碰人,"箸莫人"即无人对箸共饮——清明节花开而过时不饮则空负花期。

艺术手法
"莫想思堂想表勋"以否定与肯定的转折劝人振作。

"庉村佳处正相亲"以"正"字写出当下的适宜——此时此地最宜游赏。

"花时不拚聊中酒"以假设语气劝——若不舍得花时则至少当醉饮。

"虚过清明"以"虚过"写出遗憾——花期不等人。

"箸莫人"以无人共饮的孤独写出了及时行乐的迫切。

总体评价
此诗以清明花事为背景,劝人及时赏花饮酒,以"虚过"的遗憾与"箸莫人"的孤独写出了花时不待的紧迫。全诗格调轻快中含微叹,劝人莫负春光。

相关诗词