为山

宋 · 许及之

译文

叠石为山底用高

叠石堆成假山何必要求多高

经丘蓦岭欲平桥

经过丘陵越过山岭想要架设一座平桥

青林屈曲崎岖过

穿行在青翠林木间路径屈曲崎岖

疑有碧花无数桃

疑似前方有无数碧桃花正在盛开

赏析

题解
此诗咏叠石为山。诗以园林假山为题材,写叠石造山不必求高,穿行林间曲径,疑有桃花无数,充满寻幽探胜之趣。

逐句解读
「叠石为山底用高」言叠石为山何必求高,"底用"即何须、何必,此句写出园林假山之趣不在高而在巧。

「经丘蓦岭欲平桥」言经过丘陵越过山岭想要平搭一座桥,"经丘蓦岭"写假山中丘岭起伏的路径,"欲平桥"写想要在小丘间架设平桥,此句写园林布局的曲折有致。

「青林屈曲崎岖过」言穿行在青翠的林木间,路径屈曲崎岖,"屈曲崎岖"写小径的蜿蜒曲折,虽在园林中却有山行之趣。

「疑有碧花无数桃」言疑似有无数碧桃花绽放在前,"疑"字写期待与想象,"碧花""无数桃"写想象中的桃花胜景,以虚写实的笔法引人在曲径中不断前行。

艺术手法
此诗以"底用高"开篇,以反问语气颠覆常规认知——假山之美不在高度而在趣味。

"经丘蓦岭""屈曲崎岖"反复写路径之曲,以动写静,假山的形态通过人的行进路径展现。

"疑有碧花无数桃"以虚景收束,"疑"字极妙:不实写有桃花,而写疑有桃花,将视觉的确定性转化为想象的可能性,使园林空间在读者心中无限延展。末句暗用陶渊明桃花源之典:曲径通幽处疑有桃花林,假山小景竟通向桃花源的想象,小中见大。

总体评价
此诗以叠石假山为题材,写出园林中的寻幽之趣,末以桃花源的想象收束,使有限的园林空间通向无限的自然之美。语言清新,构思巧妙,是一首富有趣味的园林诗。

相关诗词