题有竹轩

宋 · 许及之

译文

家世岂孤竹,夷齐真二难。

家世岂止是孤竹国,伯夷叔齐真是旷世双贤。

清风与直节,一一耸高寒。

清朗的风骨与正直的节操,一一高耸于严寒之上。

赏析

题解
此诗为题有竹轩。诗人以家世岂孤竹、夷齐真二难写竹轩的家风如伯夷叔齐,以清风与直节、一一耸高寒写竹的清风与直节。

逐句解读
「家世岂孤竹」——家世岂是孤竹国,以孤竹国之典写家风。

「夷齐真二难」——伯夷叔齐真是二难,以夷齐之典写品格之高。

「清风与直节」——清风与直节,写竹之品。

「一一耸高寒」——一一耸立高寒,写竹之态。

艺术手法
首联以"岂孤竹"与"夷齐二难"对举,以孤竹国之典与夷齐之典写家风之高。后联以"清风直节"与"耸高寒"对举,以竹之品与竹之态写竹的品格。

总体评价
此诗为题咏诗,以简练的四句写竹轩的家风与竹的品格。清风与直节、一一耸高寒的竹之品格,将竹轩主人的品格与竹的品格融为一体。

相关诗词