题隠雾轩

宋 · 许及之

译文

豹变知非虎,磻溪若是班。

豹变可知并非猛虎,磻溪垂钓也如同这般等待时机。

当年谢安石,只合住东山。

当年的谢安,只应当隐居在东山之中。

赏析

题解
此诗为题隠雾轩。诗人以豹变知非虎、磻溪若是班写隐雾轩的隐豹之变与磻溪之期,以当年谢安石、只合住东山写谢安的东山之隐。

逐句解读
「豹变知非虎」——豹变知其非虎,以豹变之典写隐逸之变。

「磻溪若是班」——磻溪如班列,以姜太公磻溪之典写出仕之期。

「当年谢安石」——当年的谢安石,以谢安之典写隐逸之才。

「只合住东山」——只合住在东山,写东山之隐。

艺术手法
首联以"豹变非虎"与"磻溪若班"对举,以隐逸之变与出仕之期写隐显之辩。后联以"谢安石"与"住东山"对举,以谢安之才与东山之隐写隐逸之美。

总体评价
此诗为题咏诗,以简练的四句写隐雾轩的隐显之辩与东山之隐。当年谢安石、只合住东山的感慨,写出了隐逸之美与出仕之期的矛盾。

相关诗词