题文与可山水

宋 · 许及之

译文

疎筿寒林手

疏竹寒林出自妙手描绘,

文家富袜材

文家富有充足的绘画素材。

片缣云气足

一片绢帛上云气充沛,

仿佛认蓬莱

恍惚之间认出蓬莱仙境。

赏析

题解
此诗为题文与可山水。诗人以疎筿寒林手写文与可画竹与寒林的手法,以文家富袜材写文家的画材之富,以片缣云气足、仿佛认蓬莱写画中仙山之景。

逐句解读
「疎筿寒林手」——疎筿寒林之手法,写文与可画竹与寒林的技法。

「文家富袜材」——文家富有袜材,以袜材之典写文与可画竹之材丰富。

「片缣云气足」——片缣上云气充足,写画中云气。

「仿佛认蓬莱」——仿佛认出蓬莱仙山,写画中仙山之景。

艺术手法
首联以"疎筿寒林"与"富袜材"对举,以画竹技法与画材之富写文与可的画才。后联以"云气足"与"认蓬莱"对举,以画中云气与仙山写画境之美。

总体评价
此诗为题画诗,以简练的四句写文与可画竹的技法与画中仙山之景。片缣云气足、仿佛认蓬莱的仙山之景,为文与可的山水画增添了超然之境。

相关诗词