题索笑亭 其二

宋 · 许及之

译文

六出雪中宜,春藏向北枝。

六瓣雪花中最是相宜,春意藏在朝北的枝头。

巡檐时一笑,玉笛且休吹。

巡行檐下时会心一笑,且莫吹奏那玉笛催落梅花。

赏析

题解
此诗为题索笑亭第二首。诗人以六出雪中宜、春藏向北枝写雪中梅花的宜人与春藏于北枝,以巡檐时一笑、玉笛且休吹写巡檐一笑与玉笛休吹的静赏。

逐句解读
「六出雪中宜」——六出雪花中最宜,写雪中梅之宜。

「春藏向北枝」——春藏于向北之枝,写春藏于梅枝。

「巡檐时一笑」——巡檐时一笑,写赏梅之笑。

「玉笛且休吹」——玉笛且休吹,以笛吹梅花落之典写不须吹笛。

艺术手法
首联以"六出雪宜"与"春藏北枝"对举,以雪中梅之宜与春藏于梅枝写梅花的特征。后联以"巡檐一笑"与"玉笛休吹"对举,以赏梅之笑与不须吹笛写静赏之美。

总体评价
此诗为题咏诗,以简练的四句写雪中梅花的宜人与静赏之美。玉笛且休吹的不须吹笛,写出了索笑亭赏梅的静默之美——梅花正盛,不须以笛声催落。

相关诗词