题边鲁生花木翎毛四首 其一

宋 · 许及之

译文

绿垂朱雀柳,双燕不胜春。

翠绿的柳条低垂如朱雀桥边,双燕飞舞似不胜春光的娇柔。

泥落空梁语,之人竟杀身。

泥土从空梁上落下燕子呢喃细语,画中之人竟然以身殉死。

赏析

题解
此诗为题边鲁生花木翎毛四首第一首。诗人以绿垂朱雀柳、双燕不胜春写春日柳绿燕飞的盛景,以泥落空梁语、之人竟杀身写燕子筑巢之勤与杀身之祸的反差。

逐句解读
「绿垂朱雀柳」——绿垂的朱雀柳,写柳之绿。

「双燕不胜春」——双燕不胜春光之盛,写燕之欢。

「泥落空梁语」——泥落在空梁上燕语呢喃,写燕之筑巢。

「之人竟杀身」——此燕竟然杀身,写燕之悲。

艺术手法
首联以"绿垂柳"与"双燕春"对举,以柳之绿与燕之欢写春景。后联以"空梁语"与"杀身"对举,以燕之筑巢与杀身之祸写反差之悲。

总体评价
此诗为题画诗,以简练的四句写春景与燕悲的反差。之人竟杀身的悲剧,为春日的花木翎毛画增添了生命之悲的意涵。

相关诗词