题边鲁生花木翎毛四首 其二

宋 · 许及之

译文

南国枇杷熟,卑枝结子多。

南方的枇杷已经成熟,低矮的枝条结满了果实。

一双拖白练,飞堕绿林阿。

一对白鸟拖着如白练般的尾巴,飞落到了绿林的山坳中。

赏析

题解
此诗为题边鲁生花木翎毛四首第二首。诗人以南国枇杷熟、卑枝结子多写南国枇杷的丰收之景,以一双拖白练、飞堕绿林阿写白练鸟飞堕绿林之态。

逐句解读
「南国枇杷熟」——南国枇杷成熟,写枇杷之熟。

「卑枝结子多」——低矮的枝头结子繁多,写枇杷之丰。

「一双拖白练」——一双白练鸟拖着白尾,写鸟之白。

「飞堕绿林阿」——飞堕在绿林之阿,写鸟飞入林之态。

艺术手法
首联以"枇杷熟"与"结子多"对举,以枇杷之熟与丰写南国之景。后联以"拖白练"与"绿林阿"对举,以鸟之白与林之绿写色彩之美。

总体评价
此诗为题画诗,以简练的四句写南国枇杷的丰收之景与白练鸟的飞堕之态。一双拖白练与绿林阿的色彩对比,为花木翎毛画增添了鲜明的视觉效果。

相关诗词