太上皇帝合春帖子 其三

宋 · 许及之

译文

仙家乐事有常程,不写羲经即道经。

仙家的快乐之事有固定的程式,不是书写《周易》便是书写道经。

春日渐和风渐暖,不妨排比冷泉亭。

春日渐趋和煦,风渐趋温暖,不妨去冷泉亭边排列赏玩。

赏析

题解
此诗为太上皇帝春帖子词其三,写太上皇帝的退隐生活,在仙家常程中品味春日之趣。

逐句解读
「仙家乐事有常程」写仙家的乐事有固定的程式,"常程"即日常规律,太上皇帝退居德寿宫如仙家之有常课。

「不写羲经即道经」写不写《周易》即写道经,"羲经"即《周易》(伏羲画卦),"道经"为道家经典,太上皇的日常读书以经籍道典为主。

「春日渐和风渐暖」写春日渐趋和暖风也渐暖,写立春后的天气变化。

「不妨排比冷泉亭」写不妨安排到冷泉亭去游赏,"排比"即安排,"冷泉亭"为杭州灵隐寺旁的名亭,太上皇可在春暖之日出游。

艺术手法
"仙家乐事有常程"以"仙家"比太上皇的退隐生活,"常程"写出退隐后的安闲与规律。

"羲经""道经"并举写出太上皇的精神生活——以经典为伴,儒道兼修。

"春日渐和风渐暖"的渐字写出春意的递进,与退隐生活的从容相应。

"不妨"二字语气轻松,写出退隐者的自由自在。

总体评价
此诗为太上皇帝春帖子词,写太上皇帝退居后的闲适生活。从经籍道典的日常到春暖出游的安排,写出了退隐者的从容与自得。全诗格调闲雅,不事歌颂而自见尊崇。

相关诗词