太上合端午帖子 其二

宋 · 许及之

译文

人艾休教采,仙丹久养成。

凡间的艾草不要让人采摘,仙丹已经长久修炼而成。

六宫争结缕,再拜学长生。

六宫的嫔妃们争相编织五色丝缕,再三叩拜学习长生之术。

赏析

题解
此诗为太上合端午帖子第二首。诗人以人艾休教采、仙丹久养成写不须采艾因仙丹已成,以六宫争结缕、再拜学长生写六宫的长生之愿。

逐句解读
「人艾休教采」——人间的艾草休教采撷,写不须采艾。

「仙丹久养成」——仙丹早已养成,写仙丹已成。

「六宫争结缕」——六宫争相结缕,写结缕之俗。

「再拜学长生」——再拜学长生之道,写长生之愿。

艺术手法
首联以"休教采艾"与"仙丹养成"对举,以不须采艾与仙丹已成写修道之成。后联以"六宫结缕"与"学长生"对举,以结缕之俗与长生之愿并提。

总体评价
此诗为端午帖子词,以简练的四句写仙丹已成与长生之愿,寓祝颂于修道之成。

相关诗词