送解省元赴南宫

宋 · 许及之

译文

过庭有子即同登

父亲过庭训子便能一同登第

学圃承家岂足称

以学圃务农承家岂值得称道

刻画无盐容更丑

刻画无盐丑女反而更加丑陋自谦之语

宠光蕙草句全胜

承蒙宠光的蕙草之句全面胜出

名场自此一投足

科场从此一脚踏入

宦路不须三折肱

仕途不必三折肱便能通达顺利

累月笞儿吾岂敢

累月来笞责儿子我怎敢如此严厉

短檠犹可课秋灯

短灯檠下还可以在秋灯下课读不辍

赏析

题解
此诗为许及之送解省元赴南宫之作。诗中以过庭有子同登写科第的传承,以刻画无盐与宠光蕙草的对比写友人的谦逊与诗才,以"宦路不须三折肱"的壮语期许友人仕途顺畅,末联以"短檠犹可课秋灯"写勤学不辍的精神。

逐句解读
「过庭有子即同登」父亲过庭训子便能一同登第。

「学圃承家岂足称」以学圃务农承家岂值得称道。

「刻画无盐容更丑」刻画无盐反而更加丑陋,用无盐丑女之典喻自谦。

「宠光蕙草句全胜」承蒙宠光的蕙草之句全面胜出。

「名场自此一投足」科场从此一脚踏入。

「宦路不须三折肱」仕途不必三折肱便能通达,反用三折肱为良医之典。

「累月笞儿吾岂敢」累月来笞责儿子我怎敢如此。

「短檠犹可课秋灯」短灯檠下还可以在秋灯下课读。

艺术手法
一、典故对比:"刻画无盐"用丑女无盐之典写自谦,"蕙草"用芳草之典写友人的诗才,丑与美对比鲜明。二、反用典故:"宦路不须三折肱"反用三折肱为良医之典,期许友人仕途顺利。三、以家写人:"过庭有子即同登"以家风写科第传承,以小见大。四、以勤收束:"短檠犹可课秋灯"以秋灯课读的勤学精神收束,朴素有力。

总体评价
此诗以送省元赴南宫为题,将科第的期许与勤学的精神融为一体。

"名场自此一投足,宦路不须三折肱"以乐观的期许写出了对友人仕途的祝福。末联"短檠犹可课秋灯"以朴素的语言写出勤学不辍的精神,在送别的壮语中回归了读书人的本色。全诗格调昂扬而不失朴实,体现了宋诗重学尚勤的精神。

相关诗词