送才叔宰乌程

宋 · 许及之

译文

铛坐萤窗夜

夜晚独坐萤窗之下苦读

肩随鹗荐年

同年之人有鹗书举荐入仕

科名虽独后

科举名次虽然排在最后

官业更无前

为官政绩却无人能超越

剧县三千水

繁剧之县有纵横三千水域

修门尺五天

京城城门距天仅五尺之高

秋风满孤屿

秋风吹满孤屿

难驻处州船

难以留住处州来的船

赏析

题解
此诗为送才叔宰乌程之作。诗从萤窗夜读写起,写到了科名的先后与官业的前程,再以难驻处州船的惜别收束。全诗以送别为主题,在期许中融入了惜别之情。

逐句解读
「铛坐萤窗夜,肩随鹗荐年」写坐在铛边的萤窗之夜,肩随鹗荐的同年。

「科名虽独后,官业更无前」写科名虽然独自在后,官业更无前人可比。

「剧县三千水,修门尺五天」写难治的县有三千之水,修门距天只有尺五。

「秋风满孤屿,难驻处州船」写秋风满了孤屿,难以留住处州的船。

艺术手法
一是"科名虽独后,官业更无前"以后与前对比,写出了科名虽晚但官业超群的评价。二是"剧县三千水"以三千水写乌程水乡的特点,"修门尺五天"以尺五天写出了京城的近便。三是"秋风满孤屿,难驻处州船"以秋风孤屿写出了送别的凄清,"难驻"写出了留人的不舍。

总体评价
此诗以送别为主题,在期许中融入了惜别之情。

"科名虽独后,官业更无前"是全诗最有力的评价,以先后的对比写出了对友人才能的肯定。

"秋风满孤屿,难驻处州船"以凄清的意象收束,在惜别中见出了深情。

相关诗词