适庵

宋 · 许及之

译文

庵居奚以适为名,痒处能爬是适情。

庵居为何以适为名,痒的地方能挠到就是舒适之情。

社后有谁留去燕,春来何处不迁鶑。

社日之后有谁挽留将要离去的燕子,春天到来哪里没有迁飞的黄莺。

物情雅与闲相会,酒兴酣时句自成。

万物的情致雅致地与闲适相遇,酒兴浓时诗句自然而成。

要识适庵同一切,客来不用举深觥。

要知适庵之适与万物同理,客人来了不必举起大杯劝饮。

赏析

题解
此诗为许及之题"适庵"之作。庵名"适",取适意之义。诗中阐释了"适"的含义——痒处能爬便是适情,进而写到物情与闲相会的自然之理,以及酒酣诗自成的率性之乐,末联归结为"适庵同一切"的通达人生观。

逐句解读
「庵居奚以适为名」庵居为何以"适"为名?「痒处能爬是适情」痒处能够搔到便是适情,以通俗比喻释"适"。

「社后有谁留去燕」社日之后有谁留住了离去的燕子?「春来何处不迁鶑」春天到来何处没有黄莺迁飞鸣唱?「物情雅与闲相会」万物之情雅致地与闲适相会。

「酒兴酣时句自成」酒兴酣畅之时诗句自然而成。

「要识适庵同一切」要理解适庵的道理同于一切。

「客来不用举深觥」客人来了不必举起深杯劝酒,适意即好不必刻意。

艺术手法
一、以俗喻雅:"痒处能爬"是极通俗的比喻,用来阐释"适"的哲学含义,化俗为雅,妙趣横生。二、设问开篇:以"奚以适为名"的设问引出议论,结构清晰。三、对仗自然:颔联"留去燕"对"迁鶑",以燕去莺来写季节更替,不事雕琢而意趣盎然。四、以理结情:末联"要识适庵同一切"以理语收束,将适的体验提升为普遍的人生哲学。

总体评价
此诗以释"适"为线索,从身体之适到自然之适再到精神之适,层层深入。

"痒处能爬是适情"以最朴素的体验阐释最深邃的道理,堪称宋诗以俗语入哲理的典范。

"客来不用举深觥"的收束简洁有力,将适意的生活态度推及待客之道,通达洒脱。全诗理趣盎然,体现了宋诗以理入诗、以小见大的特色。

相关诗词