劝农口号十首 其三

宋 · 许及之

译文

三劝农家敬主人

三劝农家要尊敬田主

种它田土耐辛勤

种他的田地要耐得住辛勤劳作

若图借贷相怜恤

如果希望借贷就需要相互体恤

礼数须教上下分

礼数上必须分清上下尊卑之分

赏析

题解
此诗为劝农口号十首之三,以"三劝"劝佃农敬重田主,反映了南宋租佃制下的社会关系,体现了上下相维的治理思想。

逐句解读
「三劝农家敬主人」写三劝农家要尊敬主人(田主),"主人"即佃农所依附的田主,反映了租佃关系。

「种它田土耐辛勤」写种他的田地要耐得住辛勤,"它"指田主的田地,"耐辛勤"写出佃耕之苦。

「若图借贷相怜恤」写如果图谋借贷就需相互怜恤,"借贷"是佃农对田主的经济依赖,"怜恤"是双方的体谅。

「礼数须教上下分」写礼数必须分清上下之分,"上下分"即主佃之间的身份差异,讲究礼数是维持关系的基础。

艺术手法
"种它田土"的"它"字直白地点明了土地归属——佃农耕种的是他人的土地。

"耐辛勤"的"耐"字写出佃耕的艰辛与忍耐。

"若图"的假设语气将借贷关系作为劝敬的筹码——需要田主帮助就必须尊敬田主。

"上下分"以等级秩序的维护作为社会和谐的保障,反映了时代的观念。

总体评价
此诗以租佃关系为背景,劝佃农敬重田主以维持借贷与互助的关系,体现了南宋乡村社会中主佃相依的现实。全诗语言直白如农训,反映了当时的社会观念。

相关诗词