劝农口号十首 其九

宋 · 许及之

译文

九劝农家纳税租

九劝农家要按时缴纳赋税租谷

莫教县吏更追呼

不要让县吏再来追讨呼喝上门

只催常赋他无扰

官府只催缴正常赋税并无其他骚扰

合体公家有与无

应该体谅公家财政的有无需求

赏析

题解
此诗为劝农口号十首之九,劝农家按时纳税,以"莫教县吏追呼"的困扰和"合体公家"的义务为劝,体现了赋税管理中的官民互谅。

逐句解读
「九劝农家纳税租」写九劝农家要缴纳赋税租谷,"税租"即田赋租税,是农民对国家的义务。

「莫教县吏更追呼」写不要让县吏再来追讨呼喝,"追呼"即上门催缴,是农民最头疼的事。

「只催常赋他无扰」写官府只催缴正常的赋税并无其他骚扰,"常赋"即法定税额,"无扰"写出官府的克制。

「合体公家有与无」写应当体谅公家的有无,"合体"即应该体谅,"有与无"指官府财政的盈亏,百姓纳税是公家运转的保障。

艺术手法
"莫教县吏更追呼"以追呼之扰作为按时纳税的理由——与其被追讨不如主动缴纳。

"只催常赋他无扰"以官府的克制回应农民对苛捐杂税的担忧——只收常赋不多收。

"合体公家有与无"以"体谅"的语气劝农民理解官府——公家也需要财政收入,写出了官民互谅的态度。

总体评价
此诗以按时纳税为主题,既劝农民主动缴纳以避追呼之扰,又说明官府只收常赋不加扰,并以官民互谅的态度收束。全诗语气平和,兼顾双方立场。

相关诗词