劝农毕事呈同官 其一

宋 · 许及之

译文

偶遵令甲得劭农

偶然遵照法令得以劝勉农桑

词鄙唯期与俗通

言词鄙陋只期望与民间俗语相通

乍可催科成政拙

宁可催征不力被称政拙

且须忧国愿年丰

暂且要忧国愿年年丰收

赏析

题解
此诗为劝农毕事呈同官四首之一,写劝农事毕后的感慨,以词鄙与俗通自谦,以政拙与忧国自况,格调诚恳。

逐句解读
「偶遵令甲得劭农」写偶遵法令得以劝勉农事,"令甲"即法令的第一篇,"劭农"即劝勉农桑。

「词鄙唯期与俗通」写言词鄙陋只期望与民间相通,"词鄙"自谦文辞粗鄙,"与俗通"即让百姓听得懂。

「乍可催科成政拙」写宁可因催征赋税不力而成为政拙之名,"乍可"即宁可,"催科"即催征赋税,"政拙"即施政笨拙,宁可政拙也不苛征。

「且须忧国愿年丰」写且须忧国愿年年丰收,"且须"即暂且要,"忧国"写出忧国的情怀,"愿年丰"是忧国的具体表现。

艺术手法
"偶遵令甲"的"偶"字写出劝农并非主动请缨而是奉命行事,自谦中含无奈。

"词鄙唯期与俗通"以文辞的鄙陋换取民间的理解,是务实的态度。

"乍可催科成政拙"以"政拙"之名换取不苛征之实,宁可被评施政无能也不苛待百姓。

"且须忧国愿年丰"以年丰为忧国的落脚点——百姓丰收才是国家安定的根本。

总体评价
此诗以劝农毕事为背景,自谦词鄙政拙而忧国愿丰,写出了一个地方官在催科与恤民之间的为难与选择。全诗格调诚恳,以"政拙"自贬而以"忧国"自许,真实而感人。

相关诗词