南省帘外唱和五首 其五

宋 · 许及之

译文

不因呵手轴书帘,颛帝司寒盍解严。

若不是因为呵暖手来卷起书帘,颛顼帝掌管寒令何不早早解除严寒。

已放官梅撩杜老,更堪园柳忆陶潜。

官梅已经绽放引动了杜甫的诗情,园中的柳树更让人想起陶渊明。

定无裁鉴追王谢,敢别妍媸摈嫫盐。

必定没有王谢名门那样的品评鉴赏力,岂敢辨别美丑而摈弃嫫母。

尔许空餐已知愧,底须自喜作沾沾。

如此空受俸禄已知惭愧,又何必自喜而沾沾自满。

赏析

题解
此诗为南省帘外唱和组诗的最后一首。诗人在省试帘外值勤,以呵手卷帘的日常细节起笔,抒写寒日值班的感受,并自谦才学不足以评定文章高下。

逐句解读
「不因呵手轴书帘」——若不是因为呵手暖手来卷起书帘,写寒日值勤的日常细节。

「颛帝司寒盍解严」——颛顼帝掌管寒令何不解严,"颛帝"即颛顼,古代五帝之一,主冬寒。意谓寒天何时才能结束。

「已放官梅撩杜老」——官梅已经绽放引动了杜甫的诗情,用杜甫官梅之典。

「更堪园柳忆陶潜」——更兼园中柳树让人想起陶渊明,以陶潜"五柳先生"之典衬托隐逸之思。

「定无裁鉴追王谢」——必定没有品评鉴赏的能力追及王谢之家,自谦没有王谢那样的名门鉴赏力。

「敢别妍媸摈嫫盐」——岂敢辨别美丑而摈弃嫫母,"嫫盐"即嫫母,传说中的丑女,意谓不敢轻率判断文章高下。

「尔许空餐已知愧」——如此空受俸禄已知惭愧,表达尽职尽责的自省。

「底须自喜作沾沾」——何必自喜而沾沾自满,自戒不可自满。

艺术手法
首联以"呵手轴帘"的细节入诗,将日常公务与寒令之神并置,大小映照。颔联"官梅撩杜老"与"园柳忆陶潜"对仗精工,以杜甫、陶潜两位大诗人自比,既借前人抒怀,又含自谦之意。颈联以"王谢"名门与"嫫盐"丑女对比,将鉴赏力与公正性的问题具象化。尾联"空餐知愧"与"自喜沾沾"构成自我审视,谦逊而真诚。

总体评价
此诗以省试考务为背景,从日常细节出发,层层深入到对自身职责的反省。全诗以自谦为主调,却暗含对公正选才的认真态度,体现了宋代文人对科举考务的敬畏与责任感。用典贴切,情理兼备。

相关诗词