南省帘外唱和五首 其三

宋 · 许及之

译文

画史何人更姓吴,梁园重与续成图。

画史中还有谁像吴道子那样擅长丹青,如今在梁园般的雅集中重新续成画卷。

晴泥正好一犁雨,归思还先六幅蒲。

晴日的泥土正好遇上了一场犁雨润泽,归乡的思绪却比六幅蒲帆还要先行。

院锁余寒春力峭,书残午后客情孤。

庭院被余寒锁住春意尚且微弱,午后读书倦怠客居之情更加孤独。

新诗剩喜相料理,已觉胸中隘五湖。

新诗还喜有知音互相品评琢磨,已经觉得胸中气象连五湖都容纳不下了。

赏析

题解
此诗为南省帘外唱和组诗的第三首。诗中以画史为喻起笔,写春日客居的归思与孤情,在公务之余以新诗相慰,展现了文人间的精神交流。

逐句解读
「画史何人更姓吴」——画史中有谁姓吴,指吴道子等名画家,以画喻诗。

「梁园重与续成图」——在梁园重新续成画卷,梁园为西汉梁孝王的园林,代指文人雅集之地。

「晴泥正好一犁雨」——晴日泥土正好遇上了一场犁雨,写春雨润土的景象,"一犁雨"形容雨量适中。

「归思还先六幅蒲」——归乡的思绪反而先于六幅蒲帆,意谓归心似箭,比船帆还快。

「院锁余寒春力峭」——庭院被余寒锁住,春的力量还很微弱,写初春仍寒的景象。

「书残午后客情孤」——午后读书残倦,客居之情更加孤独。

「新诗剩喜相料理」——新诗还喜互相琢磨品评,以诗会友的乐趣。

「已觉胸中隘五湖」——已经觉得胸中狭于五湖,意谓诗思开阔,胸怀壮阔。

艺术手法
首联以"画史姓吴"与"梁园续图"起兴,以画喻诗,以古喻今。颔联"一犁雨"与"六幅蒲"对仗工巧,以春雨之润与归帆之速并置,景情交融。颈联"余寒""春峭"与"书残""客孤"相互映衬,将季节与心境一体书写。尾联以"隘五湖"收束,化小为大,以胸襟之开阔消解客居之孤寂,气势不凡。

总体评价
此诗在春日客居中写归思与孤独,却不沉溺于感伤,而是以新诗相慰、胸襟自开,体现了宋代文人的精神气象。对仗精工,意象清新,以画喻诗的手法别具匠心。

相关诗词