木竹

宋 · 许及之

译文

品殊名亦殊

品种不同名称也不同

此君随藻鉴

此君随着品鉴而有不同名称

盘洲有木竹

盘洲园中有木竹这一品种

收拾无一欠

搜集齐备一种不缺

赏析

题解
此诗题咏"木竹",木竹是一种形似木本的竹种。诗以木竹品名殊异为引,写出盘洲园中搜集各种竹类的雅趣,体现了宋人博雅好古的审美风尚。

逐句解读
「品殊名亦殊」写品种不同名称也不同,"品殊"指竹的品种各异,"名亦殊"谓因品不同而各有专名,品与名相应。

「此君随藻鉴」写此君(竹)随品鉴而得不同名称,"藻鉴"本为品评鉴别之意,指文人对竹的品鉴命名。

「盘洲有木竹」写盘洲园中有木竹这一品种,点明主题。

「收拾无一欠」写搜集齐备一种不缺,"收拾"指收集种植,"无一欠"谓品种齐全,盘洲园中竹类品种之丰可见一斑。

艺术手法
"品殊名亦殊"以同字反复构成音韵的回环,品与名的对应关系一目了然。

"随藻鉴"三字将竹的命名归结为文人的审美活动,竹本身无贵贱之分,品鉴使之有了高低之别。后两句以"无一欠"的总结性判断收束,语气笃定,写出了盘洲园主搜集竹类的用心与成就。

总体评价
此诗以木竹为题,实则是对盘洲园中竹类品种丰富的一次总结。

"品殊名亦殊"道出了物类分类的基本逻辑,"收拾无一欠"则写出了园林主人的博雅与用心。全诗不事雕琢而简洁明快,在咏物中见出主人对竹的深厚兴趣。

相关诗词