木瓜园

宋 · 许及之

译文

近郭梅根古,临流野兴长。

城郊附近的梅树根系古老,临近水流野外的兴致绵长。

结亭从寄乐,隔坞得浮香。

建造亭子来寄托欢乐,隔着山坞能闻到飘来的花香。

度锦趋莲渚,吹云映柳庄。

走过锦绣般的路趋向莲花洲渚,风吹云彩映照着柳树庄园。

棠阴无可纪,题作小河阳。

甘棠树荫下没有什么值得记载的政绩,就把这里题名为小河阳吧。

赏析

题解
此诗为木瓜园之作。诗从梅根古树写起,写到了木瓜园的亭台花坞之美,再以小河阳的雅称收束。全诗以木瓜园为主题,在写景中融入了对园林之美的赞赏。

逐句解读
「近郭梅根古,临流野兴长」写近城郭的梅根古树,临水的野兴悠长。

「结亭从寄乐,隔坞得浮香」写建亭从此寄托乐趣,隔着山坞闻到浮香。

「度锦趋莲渚,吹云映柳庄」写走过锦缎般的花径趋向莲渚,吹来的云映着柳庄。

「棠阴无可纪,题作小河阳」写棠阴之下没有什么可纪,题作小河阳。

艺术手法
一是"近郭梅根古"以古梅根写出了园林的悠久,"临流野兴长"以野兴写出了临水的闲趣。二是"隔坞得浮香"以浮香写出了花香的飘远,隔坞犹闻,意象轻灵。三是"度锦趋莲渚"以锦喻花径的美丽,"吹云映柳庄"以云映柳庄写出了园林的缥缈之美。四是"题作小河阳"用河阳(潘岳为河阳令种桃李花)的典故,以自况写出了园林的雅致。

总体评价
此诗以木瓜园为主题,在写景中融入了对园林之美的赞赏。

"度锦趋莲渚,吹云映柳庄"是全诗最华美的联句,以锦与云的比喻写出了园林的绚烂。

"题作小河阳"以潘岳河阳的典故写出了园林的雅致。全诗格调清丽,画面感强。

相关诗词