梅花十首 其三

宋 · 许及之

译文

一顷园池半种梅

一顷园池一半种了梅花

更将窠石傍梅栽

更把窠石种在梅花旁边

爱风爱月随宜看

爱风爱月随意观赏

合是诗家带得来

应当是诗家随身带来的

赏析

题解
此为梅花十首之三。写梅坡以窠石傍梅栽的布置,又以风月随宜看、诗家带得来的轻快写赏梅之趣。

逐句解读
「一顷园池半种梅」言一顷园池一半种了梅花,"一顷"写面积之大,"半种梅"写种梅之广,此句写梅坡之大。

「更将窠石傍梅栽」言更把窠石种在梅花旁边,"窠石"即有凹槽可种花的石头,"傍梅栽"写以石伴梅,此句写以石衬梅的布置。

「爱风爱月随宜看」言爱风爱月随意观赏,"随宜看"写随缘而赏,此句写赏梅的心态——不必刻意,风月随宜。

「合是诗家带得来」言应当是诗家随身带来的,"诗家"写诗人,"带得来"写风月如诗人的随身之物,此句写风月与诗人的天然缘分。

艺术手法
此诗以"半种梅"的面积写梅坡之壮观,以"窠石傍梅"的布置写梅石相映的雅趣。

"随宜看"的"随宜"二字写出了赏梅的自在——不必择时择地,风来便看风,月来便看月。

"合是诗家带得来"的"合是"写出了风月与诗人的必然联系:风月本为诗家所有。

总体评价
此诗以梅坡的壮观布置与随宜赏梅的心态,写梅花与风月的天然联系。布置有方,心态自在。

相关诗词