梅花十首 其二

宋 · 许及之

译文

诗到西湖更不疑

诗歌写到西湖便毋庸置疑

西湖以外可无诗

西湖之外或许就没有诗了

孤山水月无边思

孤山水月引发无边的思绪

只在清香不在枝

那诗意只在梅花清香之中而不在花枝之上

赏析

题解
此为梅花十首之二。以"诗到西湖更不疑"的断言开篇,写西湖与诗的天然联系,又以清香不在枝的悟得写梅花的本质。

逐句解读
「诗到西湖更不疑」言写诗到了西湖便更不犹豫,"更不疑"写信心十足,此句写西湖的诗意让人信心倍增。

「西湖以外可无诗」言西湖之外可以没有诗,此句以极端的断言写西湖的诗意之浓——有了西湖便不需他处。

「孤山水月无边思」言孤山水月引发无边思绪,"孤山"为林逋种梅之处,"水月"写湖光月色,"无边思"写思绪无穷,此句写孤山梅花的意境之深远。

「只在清香不在枝」言只在清香而不在枝头,"清香"写梅花的香气,"不在枝"写梅之意不在形而在香,此句写梅花的本质——不在花枝而在清香,形可无而香不可无。

艺术手法
此诗以"更不疑"与"可无诗"的极端断言写西湖的诗意之浓,以"无边思"与"不在枝"的对照写梅花的形神之辨。

"只在清香不在枝"为全诗精要:梅花的魅力不在可见的花枝而在可闻的清香,由视觉转向嗅觉,由形而下转向形而上,写出了梅花的精神性。

总体评价
此诗以西湖与诗的天然联系写梅花的精神本质——清香不在枝。断言果断,思致深远,写出了梅花的形而上之美。

相关诗词