九月十一日龙华寺斋宿礼部陈同年见余嵬字韵诗宠和惠示复用韵奉酬

宋 · 许及之

译文

鴈塔同登惊岁月

当年一同登临雁塔惊觉岁月如梭

龙华共事陟崔嵬

在龙华寺共事时一起攀登险峻高处

诗从瑞锦窠中出

诗作如同从锦绣华美的窠巢中飞出

人是黄花节后来

此时的人正逢重阳黄花节之后

顾我何堪毗右府

看我怎堪胜任右府辅佐之职

如公端合上东台

像您这样的人才理当登上东台高位

清时胜日才兼美

清平盛世良辰美景才情兼备

平步功名不用催

功名平步青云自会到来不须催促

赏析

题解
此诗作于九月十一日,许及之在龙华寺斋宿,礼部陈同年见到其嵬字韵诗后和韵相赠,许及之再以此韵奉酬。诗中回顾了与同年登雁塔、共事龙华的往事,感念友人才学出众,并祝愿其功名顺遂。全诗在应酬酬唱中见出真情,于典雅对仗中流露出对友人的推重与期许。

逐句解读
「鴈塔同登惊岁月」回忆当年一同登临雁塔,惊觉岁月流逝之速。

「龙华共事陟崔嵬」又想起在龙华寺共事时攀登高处的情景,崔嵬既是实写地势,也暗合韵脚。

「诗从瑞锦窠中出」赞美陈同年的诗作如从锦绣窠巢中飞出,才华横溢。

「人是黄花节后来」点明时令在重阳之后,菊花已开,以黄花映衬人物品性。

「顾我何堪毗右府」自谦不能胜任右府辅佐之职。

「如公端合上东台」称赞陈同年理当登上东台高位,推重之情昭然。

「清时胜日才兼美」太平盛世良辰美景兼有才情之美。

「平步功名不用催」祝愿友人功名平步青云,不须催促自会到来。

艺术手法
一、对仗精工:颔联"诗从瑞锦窠中出"对"人是黄花节后来","瑞锦窠"与"黄花节"一虚一实,工整中见灵动。二、对比映衬:颈联以己之不才对比友人之当任,谦己尊人,符合酬唱之体。三、意象层递:雁塔之高、龙华之崔嵬、瑞锦之华美、黄花之清雅,意象由高远到精致再到淡雅,层次分明。四、用典含蓄:东台用汉代典故,代指显要官职,不露痕迹。

总体评价
此诗为典型的宋代酬唱之作,在对仗工稳中见出才情,于谦抑推重中体现交谊。全诗格调清朗,既不流于阿谀,也不落干谒之俗,以同年之谊为底色,以才学相推为亮点,堪称雅正得体之作。

相关诗词