净社山中即事二首 其二

宋 · 许及之

译文

家童裹饭就僧家

家童包好饭菜送到僧家去吃

饭了僧来共点茶

饭后僧人过来一起点茶品饮

听雨轩中无一事

听雨轩中清闲无事

蔷薇却有旋开花

蔷薇却接连不断地绽放花朵

赏析

题解
此为净社山中即事二首之二,写山居生活的日常趣味——就僧家吃饭、与僧人点茶、听雨轩中无事、蔷薇悄然开放,充满禅意与生机。

逐句解读
「家童裹饭就僧家」言家童包好饭菜到僧家去吃,"裹饭"即包饭,"就僧家"写与僧人同食,此句写山居生活的简朴与随缘。

「饭了僧来共点茶」言饭后僧人来一起点茶,"点茶"为宋代茶道,以茶粉冲点击拂,此句写与僧人的清雅之交。

「听雨轩中无一事」言在听雨轩中无所事事,"无一事"写山中生活的清闲,与朝堂的繁忙形成对照。

「蔷薇却有旋开花」言蔷薇却自然地一朵接一朵开放,"旋开花"即接连不断地绽放,此句以花之自开写自然之生机,与人的清闲相映成趣。

艺术手法
此诗以时间顺序叙事:裹饭(饭前)—饭了点茶(饭后)—听雨轩中(雨时)—蔷薇开花(花时),生活节奏舒缓自然。

"无一事"与"却有旋开花"构成对照:人虽无事,花却有生机,以花之动映衬人之静。"却"字为转折之眼:人在无事中发现花之有事(开花),闲中见趣。

"旋开"二字极妙:不是一次全开,而是次第绽放,写出了时间流动中的自然之美,也暗示闲居中才能观察到这种细微的变化。全诗不着一字说禅而禅意自见:吃饭点茶,听雨观花,当下即是道场。

总体评价
此诗以白描手法写山居日常,将吃饭、点茶、听雨、观花等寻常之事写出禅意与生趣。语言平淡自然,意境清幽闲适,是一首充满生活气息的田园诗。

相关诗词