锦鸡

宋 · 许及之

译文

岂以多文累

难道是因为文采华美而受累吗

轻身蹈巧机

轻易以身躯踏入猎人设的巧机

樊笼莫惆怅

身入樊笼不必过于惆怅

为汝护毛衣

是为了保护你的华美羽毛

赏析

题解
此诗题咏"锦鸡",锦鸡羽毛华美如锦。诗以锦鸡因美而受困的悲剧为喻,表达了对因才华而遭祸的感慨,寓意深远。

逐句解读
「岂以多文累」写难道是因为文采太多而受累吗?"多文"双关锦鸡的华美羽毛与人的才华文采,"累"即牵累、灾祸。

「轻身蹈巧机」写轻易以身躯踏上巧妙的机关,"蹈巧机"写锦鸡因羽毛华美而被猎人设巧机捕获,暗喻才士因才华而遭人暗算。

「樊笼莫惆怅」写身入樊笼不必惆怅,"樊笼"即鸟笼,锦鸡被捕入笼中,诗人劝其不必过于悲伤。

「为汝护毛衣」写是为了保护你的毛衣,"毛衣"即华美的羽毛,入笼虽失自由却能保护羽毛不被猎取,因祸得福。

艺术手法
"多文累"的"累"字是全诗的核心——才华与美貌反成祸端,这一悖论具有深刻的人生哲理。

"蹈巧机"的"蹈"字写出锦鸡的轻信与无知,不知不觉踏入陷阱。

"莫惆怅"的劝慰看似宽解实则含悲——入笼虽保住毛衣却失去了自由。

"为汝护毛衣"的"护"字将悲剧转化为安慰,以阿Q精神写出了无奈的宽解,更显凄凉。

总体评价
此诗以锦鸡为题,以锦鸡因美遭捕的悲剧暗喻才士因才遭祸的困境。

"多文累"的悖论深刻地揭示了才华与祸患的因果关系,"为汝护毛衣"的宽解则写出了人在困境中不得不自我安慰的无奈。全诗寓意深远,以鸟喻人,感慨良深。

相关诗词