芥纳寮

宋 · 许及之

译文

踞龟说漫游

盘坐如龟谈漫游之趣

视螘谈绮梦

俯视蝼蚁谈论绮丽之梦

芥内取须弥

于芥子之中纳入须弥山

撑桥寻月洞

撑桥寻访月中的洞天

赏析

题解
此诗为芥纳寮题咏。诗人以踞龟说漫游、视螘谈绮梦写龟与蚁的微小与宏大之辩,以芥内取须弥、撑桥寻月洞写芥子纳须弥的佛理与寻月洞的奇想。

逐句解读
「踞龟说漫游」——踞坐在龟上说漫游,写龟的漫游之想。

「视螘谈绮梦」——看着蚂蚁谈绮梦,写蚁的绮梦之想。

「芥内取须弥」——芥子内取须弥山,以佛家芥子纳须弥之典写小中见大。

「撑桥寻月洞」——撑桥寻找月洞,写寻月之奇想。

艺术手法
首联以"踞龟漫游"与"视螘绮梦"对举,以龟与蚁的微小写宏大之想。后联以"芥内须弥"与"撑桥月洞"对举,以佛家之理与奇想写小中见大。

总体评价
此诗为题咏诗,以简练的四句写芥纳寮的小中见大之理。芥内取须弥的佛理与撑桥寻月洞的奇想,为芥纳寮增添了哲理与想象。

相关诗词