积雨简百七丈郎中二首 其一

宋 · 许及之

译文

乡里从游不乏贤

乡里交游往来不乏贤能之士

薛侯令我自拳拳

薛侯的为人令我自内心殷切敬重

笔端有力能扛鼎

他笔下有力足以扛起沉重的铜鼎

饮量无涯可吸川

他饮酒的量无边无际可以吸尽江河之水

宁屈乘轺纡郡绂

宁可委屈乘着使者车驾屈居郡守之位

岂容谢事引官年

怎能容忍以辞事为由提前引退计算官年

皇天有眼难从欲

皇天有眼却难以顺从人的愿望

暂许祠庭作散仙

暂时允许在祠庭做一名闲散的仙人

赏析

题解
此诗为积雨时简寄百七丈郎中之作,共二首,此为其一。诗中赞美薛侯的才华与酒量,感慨其仕途不顺,最终以"皇天有眼难从欲,暂许祠庭作散仙"作结,既是对友人的宽慰,也隐含对官场际遇的无奈。积雨之天气与诗中沉郁之气相映衬。

逐句解读
「乡里从游不乏贤」乡里交游往来不乏贤能之士。

「薛侯令我自拳拳」薛侯的为人令我自内心殷切敬重。

「笔端有力能扛鼎」他笔下有力足以扛鼎,赞美其文章雄健。

「饮量无涯可吸川」他饮酒的量无边无际可以吸尽江河,极言酒量之大。

「宁屈乘轺纡郡绂」宁可委屈乘着使者车驾屈居郡守之职。

「岂容谢事引官年」怎能容忍以谢事为由提前引退计算官年。

「皇天有眼难从欲」皇天有眼却难以满足人的愿望。

「暂许祠庭作散仙」暂时允许在祠庭做一名闲散仙人,指奉祠闲居之职。

艺术手法
一、夸张比喻:"笔端有力能扛鼎"用扛鼎之典赞美文章雄健,"饮量无涯可吸川"以吸川之喻极写酒量,两个夸张意象形成双峰并峙。二、对仗工整:颔联"笔端"对"饮量"、"扛鼎"对"吸川",文才与酒量对举,生动刻画人物形象。三、反诘有力:"岂容谢事引官年"以反问表达不平,语气强烈。四、以退为进:末联"暂许祠庭作散仙"看似宽慰,实则暗含对仕途坎坷的感慨,以旷达语写沉郁情。

总体评价
此诗以积雨天气为背景,以简寄友人为契机,塑造了一个才华横溢、酒量惊人却仕途不达的友人形象。

"笔端有力能扛鼎,饮量无涯可吸川"一联以极度夸张的手法写出了人物的英迈之气,与末联的散仙闲居形成强烈反差。全诗在赞美中含不平,在宽慰中寓感慨,体现了宋代士人对仕途际遇的复杂心态。

相关诗词