寄潘德久

宋 · 许及之

译文

新雨不可待,故人犹作疎。

新雨不可等待地已经降下,老朋友却依然与我疏远。

有方能煮字,无策与脂车。

虽有煮字疗饥的方法,却无计可施来润滑车轮启程。

洒地亲霜簟,敲冰想玉壶。

水洒在地上亲近着寒霜般的竹席,敲开冰块想象着玉壶中的清凉。

端能乘月过,重赋碧芙蕖。

若能乘着月色前来,定要重新为碧绿的荷花赋诗。

赏析

题解
此诗为寄潘德久之作。诗从新雨不可待写起,写到了煮字的无策与月下的重赋之约。全诗以寄友为主题,在思念中融入了对友人的期盼。

逐句解读
「新雨不可待,故人犹作疎」写新雨不可等待,故人还是疏远了。

「有方能煮字,无策与脂车」写有方法能煮字度日,无策略与脂车出行。

「洒地亲霜簟,敲冰想玉壶」写洒在地上的亲近霜簟,敲冰想象玉壶。

「端能乘月过,重赋碧芙蕖」写真能乘着月光过来,重新赋碧色的荷花。

艺术手法
一是"有方能煮字"以煮字喻以文字谋生,"无策与脂车"以无策脂车写出了出行的困难,对比鲜明。二是"敲冰想玉壶"以敲冰想玉壶写出了对友人清雅的思念,意象清冷而高洁。三是"重赋碧芙蕖"以碧芙蕖写出了对再聚赋诗的期盼,收束优美。

总体评价
此诗以寄友为主题,在思念中融入了对友人的期盼。

"敲冰想玉壶"是全诗最清雅的句子,以冰与壶写出了友情的清高。

"端能乘月过,重赋碧芙蕖"以美好的期盼收束,在思念中见出了对再聚的向往。

相关诗词