骅骝

宋 · 许及之

译文

骅骝绝代无

骅骝在当世已是绝无仅有

晚去犹见画

虽然逝去还可在画中见到

萧然千里姿

萧散超然的千里奔驰之姿

耸立亦闲暇

即使耸立不动也是从容闲暇

赏析

题解
此诗题咏"骅骝",骅骝为周穆王八骏之一,是传说中的神马。诗以骅骝绝代之姿与画中遗韵为描写重点,意境悠远。

逐句解读
「骅骝绝代无」写骅骝是绝世无双的,"绝代无"写出骅骝的不可复得——当代已无此等神马。

「晚去犹见画」写虽然逝去还可以在画中见到,"晚去"即后来,骅骝虽已不存于世却留下了画作。

「萧然千里姿」写萧散超然的千里奔驰之姿,"萧然"写出骅骝的从容不迫、超然物外,"千里姿"写出其志在千里的神骏。

「耸立亦闲暇」写即使耸立不动也是闲暇从容,"闲暇"写出骅骝的气度——不因奔驰而忙乱,不因驻立而局促,动静皆闲。

艺术手法
"绝代无"与"犹见画"构成有无的对比:现实已无而画中尚存,遗憾之中有慰藉。

"萧然千里姿"的"萧然"二字极有意味——不是飞扬跋扈的千里之姿而是萧散超然的千里之态,精神内敛而志在远方。

"耸立亦闲暇"以"亦"字写出了骅骝的全面之美——不仅奔驰时美,即使站立不动也是从容自在,品格超越动静之分。

总体评价
此诗以骅骝为题,从绝代之无到画中之存,从千里之姿到闲暇之态,写出了骅骝的神骏品格。

"萧然千里姿,耸立亦闲暇"将骅骝从单纯的快速上升到了精神气度的层面,动如脱兔而静如处子,格调超逸。

相关诗词