和人见寄

宋 · 许及之

译文

一别三年久,无书堪往还。

一别已有三年之久,没有书信可以往来。

自怜供吏役,长羡似僧闲。

自怜充当吏役之职,长久羡慕如同僧人般的清闲。

契阔诗情在,提撕鬓影斑。

离合之间诗情尚在,提携之际鬓影已斑白。

敲门湖上寺,居士已开山。

敲响湖上寺庙的门,居士已经开山立派。

赏析

题解
此诗为和人见寄之作。诗从三年之别写起,写到了供吏役的辛苦与似僧闲的羡慕,再以居士开山的寄语收束。全诗以和寄为主题,在思友中融入了对闲适的向往。

逐句解读
「一别三年久,无书堪往还」写一别三年之久,没有书信可以往还。

「自怜供吏役,长羡似僧闲」写自怜供给吏役之苦,长久羡慕似僧的闲适。

「契阔诗情在,提撕鬓影斑」写契阔之中诗情尚在,提撕之际鬓影已斑。

「敲门湖上寺,居士已开山」写敲开湖上寺门,居士已经开了山。

艺术手法
一是"自怜供吏役"以供吏役的辛苦写出了仕途的不自由,"长羡似僧闲"以似僧闲写出了对闲适的向往,对比鲜明。二是"契阔诗情在"以诗情在写出了友情的持久,"提撕鬓影斑"以鬓影斑写出了岁月的流逝。三是"居士已开山"以居士开山写出了友人已在湖上寺隐居的消息,含蓄而有情致。

总体评价
此诗以和寄为主题,在思友中融入了对闲适的向往。

"自怜供吏役,长羡似僧闲"是全诗最真切的联句,以吏役与僧闲的对比写出了仕与隐的矛盾。全诗虽短而感情深挚。

相关诗词