和人惠白莲花

宋 · 许及之

译文

碧莲花发梦湾矶

碧莲花开在梦湾的矶石旁

鹤骨难教厚禄肥

骨格清瘦如鹤难以让厚禄养肥

夜月擎来双掌露

夜月中托起如双掌中的露珠

晓风拂动六铢衣

晨风吹拂着轻薄的仙衣

渔歌过后香犹湿

渔歌过后花香仍带着湿意

鹭影移时雪欲霏

白鹭的影子移动时如雪花将飘

风月既为专一壑

清风明月既已专属于这一方山谷

茅茨何自有光辉

茅草屋怎会自有光辉

赏析

题解
此诗为和人惠白莲花之作。诗中以碧莲花的清绝写水乡之景,以鹤骨厚禄写清贫与富贵的对比,以夜月晓风、渔歌鹭影写莲花周围的清幽环境。

逐句解读
「碧莲花发梦湾矶」——碧莲花开在梦湾的矶石旁,写莲花之景。

「鹤骨难教厚禄肥」——鹤骨之人难以教厚禄使之肥胖,写清瘦与富贵的矛盾。

「夜月擎来双掌露」——夜月之下擎来双掌般的露珠,写莲叶承露之美。

「晓风拂动六铢衣」——晨风拂动六铢轻衣般的莲花,写莲花的轻盈。

「渔歌过后香犹湿」——渔歌过后荷香犹湿,写荷香的持久。

「鹭影移时雪欲霏」——白鹭影移时如雪欲霏,写鹭与莲的交映。

「风月既为专一壑」——风月既已专占一壑,写隐逸之志。

「茅茨何自有光辉」——茅屋何来自有光辉,写清贫中的自得。

艺术手法
首联以"碧莲发梦湾"与"鹤骨难肥"对举,以莲之清与人之瘦写清绝之态。颔联"双掌露"与"六铢衣"对仗,以露珠之凝与轻衣之拂写莲花的形质之美。颈联"渔歌香湿"与"鹭影雪霏"对仗,以渔歌之远与鹭影之近写莲花周围的环境。尾联以"专一壑"与"茅茨光辉"收束,将隐逸之志与清贫之得结合。

总体评价
此诗以白莲花为题材,将莲花的清绝之美与隐逸的清贫之乐交织。夜月承露、晓风拂衣的莲之形,与渔歌鹭影的莲之境,共同构成了一幅清幽绝俗的水乡画卷。

相关诗词