还杜叔高诗卷送酒

宋 · 许及之

译文

三衢三杜人能说,我亦曾闚仲叔间。

三衢三杜的名声人人皆知,我也曾窥见仲叔之间的才华。

软语接来真有味,好诗吟到祇如闲。

温和的话语接来真有滋味,好诗吟来只当作闲暇之乐。

名场偪仄云垂翅,泽国冥蒙雨蔽山。

科举名场逼仄如云中垂翅之鸟,水乡冥蒙如大雨遮蔽了山峦。

不有客楼何地着,可无尊酒破天悭。

没有客楼何处安身,怎能没有美酒来打破天公的吝啬。

赏析

题解
此诗为还杜叔高诗卷送酒之作。诗中称赞三衢三杜的文名,感叹名场逼仄、泽国冥蒙的困境,以客楼尊酒写困顿中的慰藉。

逐句解读
「三衢三杜人能说」——三衢三杜的名声人人能说,写杜氏三兄弟的文名。

「我亦曾闚仲叔间」——我也曾窥见仲叔之间的才华,写对杜叔高才华的了解。

「软语接来真有味」——温和的话语接来真有味道,写交谈之悦。

「好诗吟到祇如闲」——好诗吟来只当作闲暇之乐,写吟诗之淡然。

「名场偪仄云垂翅」——名场逼仄如云中垂翅之鸟,写科举之困。

「泽国冥蒙雨蔽山」——水乡冥蒙如雨遮蔽了山,写环境之压抑。

「不有客楼何地着」——没有客楼何处安身,写居无定所之苦。

「可无尊酒破天悭」——怎能没有美酒来打破天之吝啬,写以酒解愁。

艺术手法
首联以"三衢三杜"与"曾窥仲叔"对举,写杜氏兄弟的声名与自己的了解。颔联"软语有味"与"好诗如闲"对仗,以话语之悦与吟诗之闲写交往的愉快。颈联"名场垂翅"与"泽国蔽山"对仗,以科举之困与环境之压写现实的艰难。尾联以"客楼何地"与"尊酒破悭"收束,以安居之难与解愁之酒写困顿中的慰藉。

总体评价
此诗以还诗卷送酒为线索,将友人的才华与现实的困境交织。名场逼仄、泽国冥蒙的双重压迫,与客楼尊酒的有限慰藉,写出了宋代文人在功名与现实之间的艰难处境。

相关诗词