鬬日红

宋 · 许及之

译文

暮色晓还开

暮色中闭合到了清晨还会再开

残红委地堆

残花落地堆积如红泥

道如西蜀锦

说是如同西蜀锦缎般华美

何似北山莱

怎比得上北山野菜的朴实有用

赏析

题解
此诗题咏"鬬日红",鬬日红为花卉名,花红如火,与日争艳。诗以鬬日红的朝开暮落与蜀锦北莱的对比,写出了对其品质的思考。

逐句解读
「暮色晓还开」写暮色之后到了清晨还会再开,"暮色"写花暮时闭合,"晓还开"写花晨起再开,日复一日。

「残红委地堆」写残红委弃于地上堆积,"残红"写凋落的花瓣,"委地堆"写出花谢之惨,花瓣铺地如残红堆积。

「道如西蜀锦」写说是如同西蜀的锦缎,"蜀锦"以蜀锦的华美比喻鬬日红花色的富丽。

「何似北山莱」写怎比得上北山的野菜,"北山莱"出《诗经》"北山有莱",指北山的野草,以野草之朴质对比蜀锦之华美,质疑华而不实之花的价值。

艺术手法
"暮色晓还开"与"残红委地堆"构成开与落的时间循环:花虽能日日重开却终究残红委地,生命的循环伴随着每一次的损耗。

"蜀锦"与"北山莱"的对比是全诗的核心:蜀锦代表华美而不实用,北山莱代表朴质而可充饥,华与朴的对立暗含价值判断。

"何似"的设问不提供答案而留给读者思考。

总体评价
此诗以鬬日红为题,从花的朝开暮落写到残红委地,再以蜀锦与北莱的对比质疑华美之花的实用价值。全诗在审美与实用之间展开了思考,"何似北山莱"的设问含蓄地表达了重实轻华的倾向,体现了宋人务实的审美取向。

相关诗词