荳蔻花

宋 · 许及之

译文

二月拆芳苞

二月里拆开芬芳的花苞

凡心比并交

凡俗之心并立交织

丁香多意绪

丁香花蕴含着多多情意

和月堕林梢

伴着月光落在林梢之上

赏析

题解
此诗题咏"荳蔻花",荳蔻为香料植物,花果皆有芳香。诗以荳蔻的"豆蔻年华"之喻与"丁香多意绪"的对举,写出了春日花事的意蕴。

逐句解读
「二月拆芳苞」写二月初拆开芳香的苞蕾,"拆"字写出花苞绽开的动态,"芳苞"写出荳蔻花苞的香气。

「凡心比并交」写凡心与之比并交织,"比并交"写出荳蔻花引发的人间情思,凡人之心与花之意交织。

「丁香多意绪」写丁香花多有意绪,"意绪"即情思,丁香百结多愁而荳蔻含苞多情,两者相对。

「和月堕林梢」写荳蔻花和着月光从林梢坠落,"和月"写出花落时月色相伴,"堕林梢"写出花瓣从枝头飘落的凄美画面。

艺术手法
"拆芳苞"的"拆"字极富动感,写出了花苞从紧闭到绽放的一瞬。

"凡心比并交"将花之情与人之心交织,物我难分。

"丁香多意绪"以丁香的百结之愁衬托荳蔻的含苞之情,两花对举,愁情并出。末句"和月堕林梢"以月光与落花构成凄美的视觉画面,"和"字写出月与花的和谐共存,花落不寂寞。

总体评价
此诗以荳蔻花为题,从花苞绽开到凡心交织,再到丁香对举与月下落花,将荳蔻花的情感意蕴层层展开。末句"和月堕林梢"以花落月下的凄美画面收束,使全诗在含情的氛围中余韵悠长。

相关诗词