登第一山 其一

宋 · 许及之

译文

登临休作楚囚悲

登高远望时不要像楚囚那样悲泣

遮莫人心知汉思

尽管人心都知晓思归故国之意

畴昔百闻今一见

从前百闻不如今日亲眼一见

勉旃报国在男儿

努力吧报国正是男儿的本分

赏析

题解
此诗为登第一山二首之一。第一山在今江苏盱眙,为宋金交界处。诗人出使金国途经此地,登临远望,劝勉自己不要作楚囚之悲,当以报国为志。

逐句解读
「登临休作楚囚悲」言登高远望时不要像楚囚那样悲伤,"楚囚"用《晋书》典故:西晋灭亡后,南渡士大夫在新亭相对悲泣,被王导斥为"新亭对泣,何至楚囚",此句劝勉自己不当消极悲泣。

「遮莫人心知汉思」言尽管人心都知思汉之意,"遮莫"即尽管、任凭,"知汉思"化用"人心思汉"之语,指沦陷区百姓心向宋朝,此句坚信民心所向。

「畴昔百闻今一见」言从前百闻不如今日一见,"畴昔"即往昔,此句写亲临边境的感受——耳闻不如目见,亲眼所见更坚定了信念。

「勉旃报国在男儿」言努力啊,报国是男儿的本分,"勉旃"即勉励,"旃"为"之焉"的合音,此句以自我激励收束,表达报国之决心。

艺术手法
此诗以"休作"的劝诫语气开篇,以"勉旃"的激励语气收束,首尾呼应,构成一个由抑到扬的情感弧线。

"楚囚悲"与"报国"构成消极与积极的对照:不当如楚囚般哭泣,而当如男儿般报国。

"百闻今一见"将间接经验与直接感受对比,暗示亲临边境的震撼。

"遮莫"二字耐人寻味:纵使人心思汉,但收复中原仍需男儿之努力,仅凭民心不够,还须实际行动。全诗情感昂扬,一扫题画诗中的清雅之气,转为慷慨报国的壮烈情怀。

总体评价
此诗以登临边境为契机,抒发报国之志,劝勉自己化悲愤为力量。语言铿锵有力,情感激昂,是一首充满爱国精神的登临诗。

相关诗词