德久和韵以予请外之力预为怅然再用前韵

宋 · 许及之

译文

已是于思去复来,自慙无补効涓埃。

已是满脸胡须奔波去了又来,自惭无补于国不过涓埃之微。

麤官只合供烦使,昭代惟须急异才。

粗官只适合供烦杂差使,明盛之世只须急求非凡人才。

名士不应诗作祟,诸公方拟管吹灰。

名士不应让诗歌作祟碍事,诸公正打算以管吹灰之法选拔人才。

且容一舸江湖去,庐阜烟萝锁碧嵬。

且容我乘一叶扁舟归去江湖,庐山的烟萝锁住碧绿巍峨的峰峦。

赏析

题解
此诗为德久和韵以予请外之力预为怅然再用前韵之作。诗中自惭无补涓埃,感叹粗官只合供烦使而盛世须急异才,表示愿一舸江湖归隐庐阜。

逐句解读
「已是于思去复来」——已是满腮胡须去了又来,写在外奔波的劳苦。

「自慙无补効涓埃」——自惭无补于国效不过涓埃之微,写居官之愧。

「麤官只合供烦使」——粗官只适合供烦杂的差使,自贬官职之微。

「昭代惟须急异才」——明盛之世只须急求非凡之才,写时代需要人才。

「名士不应诗作祟」——名士不应让诗歌来作祟碍事,写诗歌与仕途的矛盾。

「诸公方拟管吹灰」——诸公正在打算管吹灰之法选拔人才,以吹灰之典写选才。

「且容一舸江湖去」——且容我一叶扁舟归于江湖,写归隐之愿。

「庐阜烟萝锁碧嵬」——庐山的烟萝锁住了碧绿的高峰,写庐山之美。

艺术手法
首联以"于思去复来"与"无补涓埃"对举,写在外奔波而于国无补的惭愧。颔联"粗官供烦使"与"昭代急异才"对比,个人之微与时代之需形成反差。颈联"诗作祟"与"管吹灰"对仗,以诗歌之碍与选才之法并置。尾联以"一舸江湖"与"庐阜烟萝"收束,归隐之愿与庐山之美交融。

总体评价
此诗以请外归隐为主题,在自惭无补与时代需才的矛盾中,诗人选择了归隐庐山。粗官供使的无奈与庐阜烟萝的向往,写出了宋代士人在仕途中的普遍困境与精神退路。

相关诗词