得禁中花喜而有作

宋 · 许及之

译文

阶前红少绿多时,尚有名花巨压枝。

台阶前红花少而绿叶多的时候,依然有名花硕大地压在枝头。

珠璧直疑天上得,琼瑶难报世间奇。

这花如珠似璧简直让人怀疑是从天上得来的,纵有琼瑶也难以回报这世间的奇珍。

悬知丹禁鶑花绕,始觉仙家日月迟。

遥想深宫禁苑中莺啼花绕,才觉得仙家的日月悠长迟缓。

珍重十洲蓬岛客,津津喜色见双眉。

珍重啊来自十洲蓬岛的仙客,津津的喜色已从双眉间显露出来。

赏析

题解
此诗为得禁中花喜而有作。诗人从宫中获赐名花,以珠璧天上、琼瑶世间写花之珍贵,以丹禁莺花与仙家日月写禁中的幽绝之美。

逐句解读
「阶前红少绿多时」——阶前红花少绿意多的时节,写暮春花少。

「尚有名花巨压枝」——尚且有巨大的名花压弯枝头,写花之硕大。

「珠璧直疑天上得」——如珠如璧简直怀疑是从天上得来的,写花之珍贵。

「琼瑶难报世间奇」——琼瑶也难以回报世间这样的奇物,写花之奇美。

「悬知丹禁鶑花绕」——遥想丹禁之中莺花环绕,写宫中花景之美。

「始觉仙家日月迟」——才觉得仙家的日月缓慢,写宫中时光之悠。

「珍重十洲蓬岛客」——珍重那十洲蓬岛的仙客,以仙客喻赐花之人。

「津津喜色见双眉」——津津的喜色见于双眉之上,写得花之喜。

艺术手法
首联以"红少绿多"与"巨压枝"对举,写暮春花少而此花独盛。颔联"珠璧天上"与"琼瑶世间"对仗,以天上之珍与世间之奇写花的珍贵。颈联"丹禁莺花"与"仙家日月"对仗,以宫中之景与仙家之时写禁中的幽绝。尾联以"蓬岛仙客"与"喜色双眉"收束,将赐花之人与得花之喜结合。

总体评价
此诗以得禁中花为契机,将宫中的幽绝之美与得花的欣喜交织。珠璧天上的珍贵与琼瑶难报的奇美,写出了禁中花的非同寻常。

相关诗词