次韵转庵喜雨二首 其二

宋 · 许及之

译文

榴绽千重束,葵开一丈红。

石榴花开千层花瓣紧紧簇拥,蜀葵盛开一丈多高红艳夺目。

为怜花寂寞,却念雨溟蒙。

因为怜惜花朵寂寞孤单,反而思念那细雨蒙蒙的天气。

此去须时若,相将喜屡丰。

从今以后需要风雨顺时,大家一起欢喜庆祝连年丰收。

闲中有忙事,祇得挠邻翁。

闲居之中也有忙碌的事,只好去打扰邻家的老翁。

赏析

题解
此诗为次韵转庵喜雨二首的第二首。诗从榴花葵花的盛开写起,写到了雨后的欣喜与对丰收的期待,再以挠邻翁的忙碌收束。全诗以喜雨为主题,在花雨中融入了对农业的关怀。

逐句解读
「榴绽千重束,葵开一丈红」写石榴花绽开千重花束,葵花开出一丈红。

「为怜花寂寞,却念雨溟蒙」写因为怜惜花的寂寞,反而思念雨的溟蒙。

「此去须时若,相将喜屡丰」写此后须要风调雨顺,相携欢喜于屡次丰收。

「闲中有忙事,祇得挠邻翁」写闲居中有忙事,只好去打扰邻家老翁。

艺术手法
一是"榴绽千重束,葵开一丈红"以榴花的千重与葵花的一丈写出了花之盛,色彩浓烈。二是"为怜花寂寞,却念雨溟蒙"以怜花寂寞与念雨溟蒙的矛盾写出了花与雨的辩证,思辨有趣。三是"闲中有忙事"以闲中的忙写出了喜雨后的忙碌,幽默风趣。

总体评价
此诗以喜雨为主题,在花雨中融入了对农业的关怀。

"榴绽千重束,葵开一丈红"是全诗最浓烈的句子,以榴花与葵花的盛放开篇,色彩鲜明。

"此去须时若,相将喜屡丰"写出了对风调雨顺的期望。全诗在喜雨中不忘农业,体现了诗人的务实关怀。

相关诗词