次韵薛奉常清凉山灵潭寒瀑二绝句 其二

宋 · 许及之

译文

田家要雨随即雨

农家需要下雨随即就会下雨

岂识潜珍在中止

哪里知道深藏的珍宝就蓄止其中

霏微不绝自成霖

细雨霏微不绝自然汇聚成霖

万古禾头不生耳

万古以来禾苗上从不会因久雨而生霉

赏析

题解
此为次韵薛奉常清凉山灵潭寒瀑二绝句之二,从灵潭之水转写其对农事的功用,以潭水化雨润田立意。

逐句解读
「田家要雨随即雨」言农家需要下雨随即就下雨,此句写灵潭之水有求必应的灵验。

「岂识潜珍在中止」言哪里知道深藏的珍宝就止息在其中,"潜珍"指灵潭中潜藏的神异之水,"中止"写潭水蓄而不流,此句写灵潭的功德虽大而其本源深藏不露。

「霏微不绝自成霖」言细雨霏微不绝自然成霖,"霏微"写雨之细密,"不绝"写雨之持续,"自成霖"写久雨成霖的自然过程。

「万古禾头不生耳」言万古以来禾苗之上不会长出霉菌,"禾头生耳"为农谚,指禾苗因久雨而生霉菌烂掉,此句反用之,言灵潭之雨恰到好处,既润田又不为害。

艺术手法
此诗以农事视角写灵潭之功德,由神话转向民生,由高远转向平实。

"随即雨"与"不生耳"构成灵潭功德的两面:有求必应(及时雨)且不过度为害(禾不生耳)。

"岂识"以反问语气写灵潭的深藏不露:人们只知雨来而不识水源在此,功成而不居。

"霏微不绝自成霖"写雨的动态过程,"自成"二字极妙——不是人为施雨,而是自然成霖,暗示灵潭之水与天意相通。全诗以农谚"禾头生耳"收束,将灵潭的神异落实在具体的农业效用上,使神话有了人间的温度。

总体评价
此诗以农事之需写灵潭之灵验,将神异之水与人间民生联系起来,既有灵异的想象又有务实的关怀。语言质朴,立意贴切,是一首兼具神韵与实用的山水诗。

相关诗词