次韵宣甫约元宵入城不至

宋 · 许及之

译文

春已兼旬未脱绵,积阴顿扫柳条烟。

春天已过了二十天还没脱去棉衣,积阴忽然扫尽柳条如烟。

儿童戏放抟风鸽,老子惟看跕水鸢。

孩子们嬉戏放飞搏风而起的鸽子,老夫只看那贴水低飞的风筝。

剪彩试灯新乐事,逢场作戏旧丰年。

剪彩试灯是新鲜的乐事,逢场作戏如同旧日丰年。

诗翁不离陶溪隠,可是公房恋屋仙。

诗翁离不开陶溪的隐居,莫非是迷恋公房的屋中仙人。

赏析

题解
此诗为次韵宣甫约元宵入城不至之作。诗从春未脱绵写起,写到了儿童放鸽与老子看鸢的闲趣,再以公房恋屋的调侃收束。全诗以元宵不至为主题,在闲居中融入了对元宵的想象。

逐句解读
「春已兼旬未脱绵,积阴顿扫柳条烟」写春天已过兼旬还没脱棉衣,积阴顿时扫尽柳条间的烟雾。

「儿童戏放抟风鸽,老子惟看跕水鸢」写儿童嬉戏放起抟风的鸽,老夫只看跕水的鸢。

「剪彩试灯新乐事,逢场作戏旧丰年」写剪彩试灯是新的乐事,逢场作戏是旧的丰年。

「诗翁不离陶溪隠,可是公房恋屋仙」写诗翁不离陶溪的隐居,莫非是公房恋屋的仙。

艺术手法
一是"积阴顿扫柳条烟"以顿扫写出了阴天的忽然转晴,柳条烟写出了春柳的朦胧。二是"儿童戏放抟风鸽"以抟风鸽写出了儿童放鸽的欢快,"老子惟看跕水鸢"以跕水鸢写出了老夫观鸢的悠闲,老少对比有趣。三是"逢场作戏旧丰年"用逢场作戏写出了元宵的热闹,"旧丰年"写出了丰收的年景。四是"恋屋仙"以恋屋仙调侃友人不来城中。

总体评价
此诗以元宵不至为主题,在闲居中融入了对元宵的想象。

"儿童戏放抟风鸽,老子惟看跕水鸢"写出了老少的闲趣,"可是公房恋屋仙"以调侃收束,在闲居中见出了对友人的邀约。

相关诗词