次韵谢余伯益节推

宋 · 许及之

译文

鹊喜声频去复回,亭成报我趣衔杯。

喜鹊鸣叫声频频来去又飞回,亭子建成报信催我举杯畅饮。

春风得意矜新柳,野水留春恋落梅。

春风得意中夸耀新生的柳枝,野外的溪水留住春光眷恋飘落的梅花。

何处笙歌催院落,一时车马走舆台。

何处传来笙歌之声催动院落,一时间车马奔走在台阁之间。

搀先但得邦人乐,待约鶑花殿后来。

争先只为让百姓欢乐,等着约定莺花随后而来。

赏析

题解
此诗为次韵谢余伯益节推之作。诗从鹊喜声频写起,写到了春风得意与野水留春的景色,再以搀先邦人乐的为政之心收束。全诗以谢节推为主题,在春景中融入了对为政的思考。

逐句解读
「鹊喜声频去复回,亭成报我趣衔杯」写鹊喜的声音频去又复回,亭子建成报信催促衔杯。

「春风得意矜新柳,野水留春恋落梅」写春风得意矜持新柳,野水留春恋念落梅。

「何处笙歌催院落,一时车马走舆台」写何处笙歌催促院落,一时车马奔驰在舆台之间。

「搀先但得邦人乐,待约鶑花殿后来」写争先只要邦人快乐,待约定莺花殿后而来。

艺术手法
一是"鹊喜声频去复回"以鹊喜写出了好消息的频来,"趣衔杯"写出了饮酒的兴致。二是"春风得意矜新柳"以得意写出了春的骄傲,"野水留春恋落梅"以恋落梅写出了对春的留恋,矜与恋对比。三是"搀先但得邦人乐"以邦人乐写出了以民为本的为政理念,"待约鶑花殿后来"以莺花殿后写出了诗酒风流的雅兴。

总体评价
此诗以谢节推为主题,在春景中融入了对为政的思考。

"搀先但得邦人乐,待约鶑花殿后来"是全诗最有为政之心的收束,以邦人乐为先、莺花殿后写出了先忧后乐的精神。

相关诗词