次韵毛漳州遣价为寿二首 其二

宋 · 许及之

译文

充位无功得放归,渊明若在耻吾师。

充数在位没有功绩而得以辞归,陶渊明若在世定会以我为耻不肯为师。

旧交动色知毛檄,故里分甘到董帷。

旧友闻知毛公征召而动容,故乡分享甘甜一直到董生帐下。

顾我已沦诃谴域,如君合建太平基。

回顾自己已经沦落到被谴责的境地,像您这样的人理应建立太平根基。

竞传报政趋严召,远业真堪济此时。

纷纷传报政绩赶赴朝廷征召,远大事业确实堪当济世于此时。

赏析

题解
此诗为次韵毛漳州遣价为寿的第二首。诗人以充位无功得放归写自己的退隐,以渊明为师写人格追求,以旧交知毛檄、故里分甘到董帷写友人的政声,以竞传报政趋严召写友人前途。

逐句解读
「充位无功得放归」——充位无功得以放归,写自己退隐。

「渊明若在耻吾师」——渊明若在世我以他为师都觉羞耻,自谦不如陶渊明。

「旧交动色知毛檄」——旧交为之动容知有毛檄之美政,以毛义捧檄之典写友人仕途之荣。

「故里分甘到董帷」——故里分甘到董仲舒的帷帐,以董仲舒下帷读书之典写友人的学问。

「顾我已沦诃谴域」——顾我已沦落到被诃谴的境地,写自己的贬谪。

「如君合建太平基」——如你正该建立太平的根基,称赞友人之才。

「竞传报政趋严召」——竞相传报政绩趋赴严命之召,写友人将被重用。

「远业真堪济此时」——远大事业真堪济此之时,写友人的远大前程。

艺术手法
首联以"充位无功"与"渊明耻师"对举,以退隐之愧与先贤之高标准写自谦。颔联"毛檄旧交"与"董帷故里"对仗,以仕途之荣与学问之深写友人的不凡。颈联"沦诃谴域"与"建太平基"对仗,以自己的失意与友人的远大对比。尾联以"趋严召"与"济此时"收束,写友人的前途光明。

总体评价
此诗以祝寿为线索,将自谦退隐与称赞友人交织。沦诃谴域的失意与建太平基的远大对比鲜明,写出了仕途中的荣枯之分与友情的真挚。

相关诗词